Liev Optics で vCenter に接続しようとした際に "Fail to connect to the VMware vSphere SDK at ~~" エラーが表示される場合

 2026年に入ってからたまに問い合わせを受ける掲題の Live Optics Collector から vCenter 接続時に

"Fail to connect to the VMware vSphere SDK at 'https://vcsa.lab.internal' "

のようなエラーが出る場合、原因は vCenter のアドレスを FQDN or IP アドレスのみでなく、"https://vcsa.lab.internal" のようにプロトコル指定も含めていることが起因です。

これ、Live Optics Collector で日本語など英語以外の UI で表示した場合の入力例が

• サーバ URL (例 : https://myvCenterServer)

みたいな書かれ方をしているので、誰でも間違えてしまいます。

正しくは FQDN か IP アドレスのみを入力します。※ だいぶ前に修正リクエストは上げていますが現状未対応

https:// などのプロトコル指定も含めてしまうと以下のようにエラーとなります。

ちなみにこの UI の表記、英語 UI だと正しい表記です。

以前は FQDN でも IP アドレスでも https:// 付きで入力しても問題なく使えていたのですが、いつのバージョンからか変更され、英語以外の UI の修正がされていないのが問題です...

上記エラーが表示されたときは、入力したテキストを確認してください。

ご参考まで...